토. 8월 16th, 2025

Nestled between mountains and sea, Kobe offers a rare blend of urban sophistication and natural serenity. Its crown jewel is Arima Onsen, one of Japan’s oldest hot spring towns, just 30 minutes from central Kobe. For foreign travelers, these ryokans (traditional inns) combine authentic Japanese hospitality with thoughtful international services. Here are the top 3 picks:


🏯 1. Arima Grand Hotel

Perfect For: First-time visitors & families
Location: 5-min walk from Arima Onsen Station. Direct bus access from Kobe Sannomiya (35 mins) and Osaka (60 mins).

Why You’ll Love It:

  • Dual Onsen Experience: Soak in famous golden “Kinsen” (iron-rich, rusty water) and silver “Ginsen” (radium-carbonate) baths. Rooftop baths offer mountain views.
  • English Support: Multilingual staff, English signage, and digital payment acceptance.
  • Diverse Rooms: Choose from Western-style rooms or traditional tatami suites with private open-air baths (kashikiri-buro).
  • Dining: Halal/vegetarian-friendly kaiseki (multi-course dinner) available upon request. Breakfast includes Japanese/Western options.

Pro Tip: Visit their sake bar to sample local brews after your bath!


🌸 2. Taketoritei Maruyama

Perfect For: Luxury seekers & couples
Location: Hillside retreat in Arima Onsen. Free shuttle from Arima Onsen Station (3 mins).

Why You’ll Love It:

  • Elegant Privacy: All 18 rooms feature exclusive open-air cedar baths with forest or river views.
  • Gourmet Dining: Michelin-recognized kaiseki using Kobe beef and seasonal ingredients. Dietary restrictions accommodated with advance notice.
  • Cultural Touches: Wear yukata (cotton kimono) for tea ceremonies in the Zen garden.
  • Foreigner-Friendly: English-speaking concierge, tablet-based room controls, and WiFi.

Pro Tip: Book the “Komorebi” room for a secluded balcony bath under maple trees.


⛩️ 3. Gekkoen

Perfect For: Authentic ryokan experience & solo travelers
Location: Quiet hillside in Arima Onsen. 10-min walk from the station (luggage shuttle available).

Why You’ll Love It:

  • Historic Baths: 130-year-old hinoki (cypress wood) baths fed by natural Ginsen springs.
  • Cozy Atmosphere: Intimate 12-room property with personalized service. Private baths bookable hourly (¥1,500).
  • Affordable Luxury: Tatami rooms from ¥20,000/night (includes dinner/breakfast).
  • English Assistance: Staff speak basic English; illustrated onsen etiquette guides provided.

Pro Tip: Try the onsen tamago (eggs slow-cooked in hot spring steam) at their cafe.


🌟 Essential Tips for Foreign Visitors

  1. Onsen Etiquette:
    • Wash thoroughly before entering baths (no soap in water!).
    • Tattoos are accepted at all 3 venues (cover-ups available upon request).
    • Swimsuits prohibited; use provided towels for modesty.
  2. Booking: Reserve via platforms like Booking.com (English interface) or the inns’ websites.
  3. Access: From Kobe Airport → Limousine bus to Sannomiya → Train/bus to Arima Onsen.
  4. Seasonal Perks: Visit in November for fall foliage or February for snow-draped baths!

Kobe’s onsen culture invites you to unwind like a local while enjoying global comforts. Whether you seek luxury, tradition, or convenience, these ryokans promise a rejuvenating escape. Yukkuri shite kudasai… (Take it easy and enjoy!) ♨️

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다